3 de noviembre de 2026
Cómo funciona la elección del Ward 3
Este otoño, tu boleta incluye un puesto en la Junta Directiva del Distrito de Parques Regionales del East Bay. Aquí están el mapa, las fechas y cómo funciona todo: en lenguaje claro, directamente del aviso oficial de elección del propio Distrito.
Qué hay en la boleta
El Distrito de Parques Regionales del East Bay, con 126,000 acres de parques y senderos en los condados de Alameda y Contra Costa, está gobernado por una Junta Directiva de siete miembros. Cada director representa un ward (distrito electoral) y ocupa el cargo por cuatro años, con elecciones escalonadas cada dos años.
Este noviembre, el puesto del Ward 3 está abierto: el director actual se retira, y los votantes del Ward 3 elegirán a quien lo suceda. La Junta en la que se sienta cada director decide presupuestos, trabajos contra incendios y de manejo de vegetación, proyectos de senderos y qué tan acogedores son los parques para todos. Es una línea pequeña en la boleta con una huella enorme.
¿Tu casa está en el Ward 3?
Según el Aviso de Elección oficial del Distrito para 2026, el Ward 3 comprende los precintos electorales de:
«Castro Valley, Fairview, una parte de Fremont, una parte de Hayward, una parte de San Lorenzo y Union City. Este distrito electoral está dentro del Condado de Alameda» (traducción del aviso oficial en inglés).
Fíjate en la frase «una parte de». Los límites de los wards siguen los precintos electorales, no los límites de las ciudades: dos vecinos en Hayward o en Fremont pueden vivir en wards distintos. La forma segura de saberlo es tu propia boleta: si la contienda del Ward 3 aparece en ella, estás dentro. También puedes ver el mapa completo del distrito con los siete wards o buscar tu dirección con el Registrador de Votantes del Condado de Alameda.
Solo el Ward 3 elige este puesto
Los directores del Distrito de Parques se eligen por ward, no en todo el distrito. Según la ley de California, solo los votantes de un ward votan por el director de ese ward (Código de Recursos Públicos § 5527). Si vives en el Ward 3, esta decisión les pertenece específicamente a ti y a tus vecinos: nadie en Oakland ni en Walnut Creek vota en ella.
La contienda aparece en la misma boleta que todo lo demás este noviembre: la elección está consolidada con la elección general estatal, así que no hay que pedir una boleta aparte.
Tres fechas que importan
Salen las boletas
Cada votante registrado recibe una boleta por correo, y abren los lugares oficiales de entrega de boletas. Puedes votar desde la mesa de tu cocina el mismo día que llegue.
Fecha límite de registro
Último día para registrarte en línea en registertovote.ca.gov. ¿Se te pasó? California todavía te permite el registro condicional y votar en persona hasta el Día de las Elecciones.
El Día de las Elecciones
Las urnas abren de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. Las boletas por correo con matasellos del Día de las Elecciones cuentan. Después, los condados hacen el escrutinio y certifican los resultados.
Tu boleta habla tu idioma
El Condado de Alameda ofrece boletas oficiales y Guías de Información para el Votante en inglés, español, chino, tagalo y vietnamita, y puede ayudarte por teléfono en cada uno. Este sitio sigue el mismo espíritu: todo lo que hay aquí está disponible en inglés, español, chino y tagalo, porque una candidata que pide tu voto debería poder entenderse en tu idioma.
Dos minutos, ahora mismo: verifica si estás registrado en voterstatus.sos.ca.gov o regístrate en registertovote.ca.gov. Todo lo demás en esta página solo importa si estás en el padrón.
Sigue la campaña
Fotos de senderos, novedades de la campaña y, de vez en cuando, una perra muy buena.