2026年11月3日
第三選區（Ward 3）選舉如何進行
今年秋天，您的選票上有東灣區域公園區（East Bay Regional Park District）董事會的一個席位。這裡有選區地圖、重要日期和整個流程的說明，語言平實，內容直接來自公園區的官方選舉公告。
選票上有什麼
東灣區域公園區橫跨Alameda縣和Contra Costa縣，擁有126,000英畝的公園與步道，由七位董事組成的董事會治理。每位董事代表一個選區，任期四年，選舉每兩年錯開舉行一次。
今年11月，第三選區的席位開放改選：現任董事即將退休，第三選區的選民將選出一位新董事。董事所在的董事會決定預算、山火與植被管理、步道工程，以及公園對每個人有多友善。選票上小小的一欄，影響卻很深遠。
您家在第三選區嗎？
根據公園區2026年官方選舉公告，第三選區由以下選舉分區組成：
「Castro Valley、Fairview、Fremont一部分、海沃（Hayward）一部分、San Lorenzo一部分，以及Union City。本選區位於Alameda縣境內。」（譯自官方英文選舉公告）
請留意「一部分」這幾個字。選區界線依選舉分區劃分，而不是城市界線：住在海沃或Fremont的兩戶鄰居，可能分屬不同選區。最可靠的確認方式就是您自己的選票：上面若有第三選區這場選舉，您就在區內。 您也可以查看完整的七選區地圖，或到Alameda縣選民登記處查詢您的地址。
這個席位只由第三選區選出
公園區董事由各選區分別選出，而不是全區普選。依加州法律，只有一個選區的選民能投票選出該選區的董事（《公共資源法》第5527條）。如果您住在第三選區，這個選擇專屬於您和您的鄰居：Oakland或Walnut Creek沒有人能投這一票。
這場選舉就印在今年11月的同一張選票上：因為它與全州大選合併舉行，所以不需要另外索取選票。
三個關鍵日期
選票寄出
每位已登記的選民都會收到郵寄選票，官方選票投遞點也同時開放。選票寄到當天，您就可以在自家餐桌上投票。
投票日
投票所開放時間為上午7時至晚上8時。郵寄選票只要在投票日當天或之前蓋上郵戳即有效。之後各縣點票並核證選舉結果。
現在就花兩分鐘：到voterstatus.sos.ca.gov查詢您是否已登記，或到registertovote.ca.gov登記投票。名冊上有您，這一頁的其他內容才有意義。
關注競選動態
步道照片、競選消息，偶爾還有一隻乖到不行的狗狗。